Neml Suresi Okunusu ve Türkce Meali (1-13)
 


Kurn-ı Kerm, Sayfa 376, Neml Sresi, 1-13. Ayetler

Neml Suresi, Okunuşu ve Trke Meali

Kurn-ı Kerm, Sayfa 376, Neml Sresi, 1-13. Ayetler

Bismillēhirrahmēnirrahm.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

1. طس تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ

1. T Sn. Tilke ēyētl gur'ēni ve kitēbim-mubn.
1. T Sn. Bunlar Kurn'ın, (gerekleri) aıklayan Kitab'ın yetleridir.

2. هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

2. Hudev-ve bşr lil mu'minn.
2. İman eden mminler iin bir hidayet rehberi ve bir mjdedir.

3. الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

3. Ellezne ygimnes-slēte ve yu'tnez-zekte vehm bil [k]hirati hm yginn.
3. Onlar ki, namazı kılarlar, zektı verirler ve ahirete de kesin olarak inanırlar.

4. إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ

4. İnn lillezine lē yu'minne bil [k]hirati zeyyennē lehum ağmēlehum fehm yağmehn.
4. Şphesiz biz, ahirete inanmayanların işlerini kendilerine ssl gsterdik; o yzden bocalar dururlar.

5. أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

5. lēikellezne lehm sul azēbi vehm fil [k]hirati humul a[k]hsern.
5. İşte bunlar, azabı en ağır olanlardır; ahirette en ok ziyana uğrayacaklar da onlardır.

6. وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

6. Ve inneke letleggal gur'ēne mil-ledun hakmin alm.
6. (Reslm!) Şphesiz ki bu Kurn, hikmet sahibi ve her şeyi bilen Allah tarafından sana verilmektedir.

7. إِذْ قَالَ مُوسَى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَاراً سَآتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ

7. İz gle Msē liehlih inn ēnest nēr[n: duraksız tercih] Seētikm minhē bi[k]haberin ev ētikm bişihēbin gabesil-leallekum t[ea]staln.
7. Hani Musa, ailesine şyle demişti: Gerekten ben bir ateş grdm. (Gidip) size oradan bir haber getireceğim, ya da bir ateş parası getireceğim, umarım ki ısınırsınız!

8. فَلَمَّا جَاءهَا نُودِيَ أَن بُورِكَ مَن فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

8. Felemmē cēehē ndiye em-brike men finnēri ve men havlehē [tercihli durak] Ve sbhn[ea]llhi Rabbi'l lemn.
8. Oraya geldiğinde şyle seslenildi: Ateşin bulunduğu yerdeki ve evresindekiler kutlu kılınmıştır! lemlerin Rabbi olan Allah, eksikliklerden mnezzehtir!

9. يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

9. Yē Msē inneh en[ea]llhu'l azz'l hakm.
9. Ey Musa! İyi bil ki, ben, mutlak galip ve hikmet sahibi olan Allah'ım!

10. وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِراً وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَى لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ

10 ve elgi ask[e duraksız tercih] Felemmē raēhē tehtezz keennehē cnnu vellē mudbirav-velem yuaggib [tercihli durak] Yē Msē l te[k]haf inn l ye[k]hfu ledeyyel murseln.
10. Asnı at! Musa (asyı atıp) onu yılan gibi deprenir grnce dnp arkasına bakmadan katı. (Kendisine dedik ki): Ey Musa! Korkma; nk benim huzurumda peygamberler korkmaz.

11. إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْناً بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ

11. İllē men zaleme s[peltek se]mme beddele husnem-bağdi sin feinn Ğafurur-Rahm.
11. Ancak, kim haksızlık eder, sonra, işlediği ktlk yerine iyilik yaparsa, bilsin ki ben (ona karşı da) ok bağışlayıcıyım, ok merhamet sahibiyim.

12. وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِقِينَ

12 ve ed[k]hil yedeke f ceybike te[k]hruc beyd[d ya da z okunur]e min ğayri sin f tis'i ēyētin ilē fir'avne ve gavmih[ duraksız tercih] İnnehm kēn gavmen fēsign.
12. Elini koynuna sok da kusursuz bembeyaz ıksın. Dokuz mucize ile Firavun ve kavmine (git). nk onlar artık yoldan ıkmış bir kavim olmuşlardır.

13. فَلَمَّا جَاءتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

13. Felemmē cēethum ēyētunē mubsıraten gl hēzē sihrum-mubn.
13. Mucizelerimiz onların gzleri nne serilince: "Bu, apaık bir bydr." dediler.

1-1314-2223-3536-4445-5556-6564-7677-93 ❯






Bu sayfa hakkında yorum ekle:
İsmin:
Mesajınız:
 
 
📊 19 Ağustos 2007 itibariyle, toplam: 50809757 ziyaretçi (128786800 klik) tarafından görüntülenmiştir. Online ziyaretçi rekorumuz, 4626 kişi. (5 Eylül 2010)

gizli, gizli ilim, ilim, gizli ilimler